Inscriptiones Graecae

«

IG XV 2, 48

»
Kition
Larnaka, jetzt Mus. New York
Ehreninschrift
Basis
Marmor
2.Hälfte 1.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒α Ἀφροδεισίου
1- - - S./T. des Aphrodisios,
2‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒σ̣αντος
2- - -
3[‒ ‒ ‒ ‒ τοὺς π]αῖδας Κλαυ‒
3- - - die Kinder Clau-
4‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒σαν 󰄁ΓΝΩ
4- - - unbescholten
5[‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ χ]άριν.
5- - - wegen.